Судья из Грузии блокирует запрет государства на гормональную терапию для трансзаключенных, назвав это нарушением конституционных прав. A Georgia judge blocks state's ban on hormone therapy for trans inmates, calling it a violation of constitutional rights.

Федеральный судья в Грузии навсегда заблокировал работу гормональной терапии для трансгендерных заключенных, вынося постановление о запрете на нарушение восьмой поправки, отказав в предоставлении необходимой медицинской помощи для гендерной дисфории. A federal judge in Georgia has permanently blocked the state from ending hormone therapy for transgender inmates, ruling the ban violates the Eighth Amendment by denying necessary medical care for gender dysphoria. Решение окружного судьи США Виктории Мари Кальверт требует, чтобы Грузия продолжала лечение заключенных, которые уже получают его, и разрешила новым пациентам, нуждающимся в медицинской помощи, начать лечение. The decision, by U.S. District Judge Victoria Marie Calvert, requires Georgia to continue treatment for inmates already receiving it and allow new patients with medical need to begin therapy. Этот указ отменяет государственный план постепенного отказа от ухода после того, как майский закон запретил государственное финансирование лечения с учетом гендерных факторов. The order halts a state plan to phase out the care after a May law banned public funding for gender-affirming treatments. Государство планирует подать апелляцию в 11-й окружной апелляционный суд, назвав это решение ТРАБсурдом и поклявшись опротестовать его еще больше. The state plans to appeal to the 11th Circuit Court of Appeals, calling the ruling “absurd” and vowing to challenge it further. Данное дело является частью продолжающихся национальных правовых споров по поводу доступа к услугам по охране здоровья трансгендеров. The case is part of ongoing national legal battles over transgender healthcare access.