Продажа гостиницы " Беркли " во избежание лишения права выкупа провалилась, в результате чего имущество оказалось под угрозой. A Berkeley hotel sale to avoid foreclosure has failed, leaving the property at risk.

Предлагаемая продажа гостиницы "Беркли", которой грозит лишение права собственности, рухнула, в результате чего будущее собственности остается неопределенным. A proposed sale of a Berkeley hotel facing foreclosure has collapsed, leaving the property's future uncertain. Сделка, которая была направлена на передачу прав собственности во избежание судебных действий, не была реализована, и никаких новых планов объявлено не было. The deal, which aimed to transfer ownership to avoid legal action, failed to materialize, and no new plans have been announced. Гостиница по-прежнему находится под угрозой ареста кредиторами из-за нерешенных финансовых проблем. The hotel remains at risk of being seized by lenders due to unresolved financial issues.