В Олбани (Грузия) экономика, руководимая больницами, сосуществует с плохими результатами в области здравоохранения из-за роста расходов и ограниченного доступа. In Albany, Georgia, a hospital-driven economy coexists with poor health outcomes due to rising costs and limited access.

В Олбани, штат Джорджия, город, в котором самым крупным работодателем является больница, жители сталкиваются с некоторыми из самых худших результатов в области здравоохранения, несмотря на бурный рост в секторе здравоохранения. In Albany, Georgia, a city where the largest employer is a hospital, residents face some of the nation’s worst health outcomes despite the booming health care industry. В настоящее время здравоохранение составляет почти 20% экономики США, возрождая такие города, как Кливленд и Буффало, однако американцы платят больше, чем любая другая развитая страна без лучших результатов. Health care now makes up nearly 20% of the U.S. economy, revitalizing cities like Cleveland and Buffalo, yet Americans pay more for care than any other developed nation without better results. Расследование репортера ProPublica Джинджер Томпсон показывает резкую разницу: город, зависящий от больницы для работы и экономической стабильности, остается одним из самых больных в стране. ProPublica reporter Ginger Thompson’s investigation reveals a stark disconnect: a town dependent on its hospital for jobs and economic stability remains one of the sickest in the country. Сокращение государственного финансирования, рост расходов и ограниченный доступ к медицинскому обслуживанию оставляют пациентов в трудном положении, даже по мере расширения больничной системы. Public funding cuts, rising costs, and limited access to care leave patients struggling, even as the hospital system expands. Эта история свидетельствует о национальной тенденции, когда рост здравоохранения приносит пользу учреждениям и инвесторам, но недостаточно обслуживаемые общины несут бремя высоких издержек, разрозненных услуг и ухудшения состояния здоровья. The story highlights a national trend where health care growth benefits institutions and investors, but underserved communities bear the burden of high costs, fragmented services, and worsening health.