14-летний мальчик погиб во время аварии на мотоцикле в Мельбурне 8 декабря 2025 года, подстегнув призывы к федеральному регулированию использования электронных велосипедов. A 14-year-old boy died in a Melbourne e-bike crash on Dec. 8, 2025, fueling calls for federal e-bike regulation.

8 декабря 2025 года 14-летний мальчик погиб в аварии в Мельбурне с участием е-байка и четырехколесных приводов, что привело к росту числа смертельных случаев с использованием e-байков по всей Австралии. A 14-year-old boy died in a Melbourne crash involving an e-bike and a four-wheel-drive on December 8, 2025, adding to a rising toll of fatal e-bike incidents across Australia. Водитель, 22-летний, сотрудничает с полицией. The driver, a 22-year-old, is cooperating with police. Трагедия усилила призывы к федеральному регулированию высокоскоростных электронных велосипедов, несмотря на то, что Виктория не согласилась с рекомендацией о регистрации электронных велосипедов от 2025-х годов из-за издержек и проблем, связанных с предотвращением активных перевозок. The tragedy has intensified calls for federal regulation of high-speed e-bikes, despite Victoria’s rejection of a coroner’s 2025 recommendation for e-bike registration due to cost and concerns over discouraging active transport. В исследовании, проведенном Монашским университетом, было установлено, что в Мельбурнском университете широко используются нелегальные высокоскоростные электронные велосипеды, что вызывает спрос на обновленные стандарты безопасности, правоприменительные меры и меры контроля за импортом. A Monash University study found widespread use of illegal, high-speed e-bikes in Melbourne’s CBD, prompting demands for updated safety standards, enforcement, and import controls.