Соединенное Королевство предупреждает о росте кибер- и дезинформационных нападений России на демократию и критическую инфраструктуру. UK warns of rising Russian cyber and disinformation attacks targeting democracy and critical infrastructure.

Министр иностранных дел Ивет Купер предупредил Великобритания о эскалации кибер- и дезинформационных атак России и других государственных субъектов, назвав ее ключевым фронтом в войне против Украины. Foreign Secretary Yvette Cooper warned the UK faces escalating cyber and disinformation attacks from Russia and other state actors, calling it a key front in the war against Ukraine. Она обратила внимание почти на 7,8 млн. киберинцидентов в прошлом году, направленных против таких важнейших секторов, как ГСЗ и средства массовой информации, и подчеркнула, что иностранные державы используют социальные сети для манипулирования общественными дискуссиями по таким вопросам, как миграция и изменение климата. She highlighted nearly 7.8 million cyber incidents last year, targeting critical sectors like the NHS and media, and stressed that foreign powers are using social media to manipulate public debate on issues like migration and climate change. Выступая перед встречей на Даунинг-стрит с украинскими, немецкими и французскими лидерами, Купер подчеркнул необходимость усиления обороны и международного сотрудничества для противодействия гибридным угрозам. Speaking ahead of a Downing Street meeting with Ukrainian, German, and French leaders, Cooper emphasized the need for stronger defenses and international cooperation to counter hybrid threats. Она предостерегла от иностранного вмешательства в демократические процессы и настаивала на модернизации рамок безопасности для решения проблем XXI века, несмотря на обеспокоенность по поводу поддерживаемого США мирного предложения, которое может поставить под угрозу суверенитет Украины. She cautioned against foreign interference in democratic processes and pushed for a modernized security framework to address 21st-century challenges, amid concerns over a US-backed peace proposal that could compromise Ukraine’s sovereignty.