Продажи "Черная пятница" в Великобритании сократились из-за нерешительности покупателей в отношении предстоящих бюджетных изменений. UK Black Friday sales fell short due to shopper hesitation over upcoming budget changes.

Чёрные пятничные продажи в Великобритании показали более слабые, чем ожидалось, результаты, при этом розничные торговцы объясняют замедление роста неопределенностью потребителей перед предстоящим правительственным бюджетом. Black Friday sales in the UK showed weaker-than-expected results, with retailers attributing the slowdown to consumer uncertainty ahead of the upcoming government budget. Покупатели, как представляется, неохотно тратят средства, вероятно, из-за опасений по поводу возможных изменений в налогообложении или экономических сдвигов. Shoppers appeared hesitant to spend, likely due to concerns about potential tax changes or economic shifts. Такая предосторожность привела к снижению объема движения и продаж, особенно в основных секторах розничной торговли. This caution dampened foot traffic and sales, particularly in major retail sectors.