Два афганских подростка, приговоренных к годам тюремного заключения для несовершеннолетних за изнасилование 15-летнего мальчика в парке Соединенного Королевства. Two Afghan teens sentenced to years in youth prison for raping a 15-year-old in UK park.

Двое афганских просителей убежища, 17-летний Ян Джаханзеб и Исрар Ньязал, были приговорены соответственно к 10 годам и восьми месяцам и девяти годам и 10 месяцам заключения за изнасилование 15-летней девочки в Лемингтон-Спа, Англия, в мае 2024 года. Two Afghan asylum seekers, 17-year-old Jan Jahanzeb and Israr Niazal, were sentenced to 10 years and eight months and nine years and 10 months in youth detention, respectively, for raping a 15-year-old girl in Leamington Spa, England, in May 2024. Нападение произошло в изолированном парке, где подростки заманили жертву у друзей и напали на нее, несмотря на ее протесты. The attack occurred in secluded parkland, where the teens lured the victim from friends and assaulted her despite her protests. Оба признали себя виновными, а судья Сильвия де Бертодано назвала это преступление ужасным и подчеркнула, что подсудимые знали, что их действия не были согласованы. Both pleaded guilty, with Judge Sylvia de Bertodano calling the crime “horrific” and emphasizing the defendants knew their actions were non-consensual. Ключевое значение для этого дела имели видеозаписи жертв и камеры видеонаблюдения. The victim’s video evidence and CCTV were key to the case. Оба были приговорены к пожизненной регистрации в качестве сексуальных преступников, к возможной депортации и к отбыванию срока в исправительном учреждении для несовершеннолетних правонарушителей до перевода в тюрьму для взрослых. Both were ordered to register as sex offenders for life, face possible deportation, and serve time in a Young Offenders’ Institution before transfer to an adult prison. Ограничения в отношении представления информации были сняты, что позволило опубликовать их имена. Reporting restrictions were lifted, allowing their names to be published.