Королевская служба добровольцев устраивает рождественские обеды в Свиндоне для борьбы с одиночеством среди пожилых людей. Royal Voluntary Service is hosting Christmas lunches in Swindon to combat loneliness among older adults.

Королевская добровольная служба при поддержке Фонда Моррисонов организует рождественские обеды в Свиндоне 17 и 18 декабря, чтобы помочь в борьбе с одиночеством среди пожилых и уязвимых людей. Royal Voluntary Service, backed by the Morrisons Foundation, is hosting Christmas lunches in Swindon on December 17 and 18 to help combat loneliness among older and vulnerable people. В рамках общенациональных усилий, предусматривающих проведение более 180 мероприятий по всей территории Соединенного Королевства, эти встречи направлены на обеспечение питания, дружеских связей и связи для тех, кто в противном случае мог бы провести праздники в одиночку. Part of a nationwide effort with over 180 events across the UK, the gatherings aim to provide meals, companionship, and connection for those who might otherwise spend the holidays alone. Исследования, приведенные благотворительной организацией, показывают, что многие пожилые люди годами не ели рождественскую еду, а одиночество вызывает все большую озабоченность в течение сезона. Research cited by the charity shows many older adults have not shared a Christmas meal in years, and loneliness is a growing concern during the season. Требуется бронирование, и с дополнительной информацией и пожертвованиями можно ознакомиться в Интернете. Reservations are required, and more information and donations are available online.