Пациенты в Северной Камбрии ждут более 50 недель гинекологической помощи, что вызывает действия НСЗ с финансированием в 2,1 млн. фунтов стерлингов. Patients in North Cumbria face waits over 50 weeks for gynaecology care, prompting NHS action with £2.1M in funding.

Пациенты в Северной Камбрии сталкиваются с длительным ожиданием гинекологической помощи, причем некоторые из них ждут ее более 50 недель, что вызывает беспокойство после того, как на пост в Фейсбуке было получено 49 ответов от пострадавших лиц. Patients in North Cumbria are facing prolonged waits for gynaecology care, with some waiting over 50 weeks, prompting concern after a Facebook post drew 49 responses from affected individuals. Согласно данным НСЗ в Англии, только 53,6% пациентов прошли лечение в течение 18-недельного срока, намеченного на сентябрь. NHS England data shows only 53.6% of patients were treated within the 18-week target in September. В ответ на это, North Cumbria Integrated Care NHS Trust перенаправил 2,1 миллиона фунтов стерлингов на улучшение услуг, добавив клиники и списки театров, расставив приоритеты по срочным случаям и призвав пациентов связаться с ними, если симптомы ухудшаются. In response, North Cumbria Integrated Care NHS trust has redirected £2.1 million to improve services, adding clinics and theatre lists, prioritizing urgent cases, and urging patients to contact them if symptoms worsen.