Новая Зеландия заблокировала иностранное судно для защиты местных рабочих мест и морского законодательства. New Zealand blocked a foreign vessel to protect local jobs and maritime laws.

Новая Зеландия отклонила просьбу компании < < Новаалгома цемент карьерс > > об эксплуатации судна, находящегося под иностранным флагом, на внутренних маршрутах, сохранении 32 местных рабочих мест моряков и соблюдении национального морского законодательства. New Zealand has denied NovaAlgoma Cement Carriers’ request to operate a foreign-flagged vessel on domestic routes, preserving 32 local seafarer jobs and upholding national maritime laws. Решение, поддержано заместителем министра транспорта Джеймсом Мигером, препятствует замене MV Buffalo под флагом Новой Зеландии панамским судном с зарубежным экипажем, что Морской союз Новой Зеландии назвал победой для рабочих мест и устойчивости национального судоходства. The decision, backed by Associate Transport Minister James Meager, prevents replacing the New Zealand-flagged MV Buffalo with an overseas-crewed Panamanian ship, a move the Maritime Union of New Zealand called a win for jobs and national shipping resilience. Профсоюз раскритиковал многонациональные фирмы, использующие практику флага удобства, и отклонил угрозы перемещения грузов на автомобильный транспорт как пустые, призывая поддержать устойчивый прибрежный флот с местным экипажем. The union criticized multinational firms using flag-of-convenience practices and dismissed threats to shift cargo to road transport as empty, urging support for a locally crewed, sustainable coastal fleet.