В северной части Японии произошло землетрясение с силой 7,5-7.6 мощности, в результате которого 23 человека были ранены, что вызвало предупреждение о цунами и вызвало эвакуацию, при этом сообщений о серьезных повреждениях или гибели людей не поступало. A 7.5–7.6-magnitude earthquake hit northern Japan, injuring 23, triggering tsunami warnings, and prompting evacuations, with no major damage or deaths reported.

В северной части Японии произошло мощное землетрясение массой 7,5-7,6 мощного веса, в результате которого было ранено по меньшей мере 23 человека и спровоцировано предупреждение о цунами. A powerful 7.5 to 7.6-magnitude earthquake struck northern Japan, injuring at least 23 people and triggering a tsunami warning. Землетрясение, сосредоточенное у северо-восточного побережья, вызвало эвакуацию и чрезвычайные предупреждения, при этом власти призывали жителей перемещаться на более высокие места. The quake, centered off the northeast coast, prompted evacuations and emergency alerts, with authorities urging residents to move to higher ground. До настоящего времени не сообщалось ни о каком серьезном ущербе или гибели людей, однако ситуация по-прежнему находится под пристальным контролем. No major damage or fatalities have been reported so far, but the situation remains under close monitoring.