Федеральный апелляционный суд поддержал решение о сносе поезда Восточной Палестины на сумму 600 млн. долл. США, но распорядился пересмотреть почти 8 млн. долл. США на оплату услуг адвоката из-за отсутствия правоспособности. A federal appeals court upheld most of a $600M East Palestine train derailment settlement but ordered review of nearly $8M in attorney fees due to lack of standing.

Шестой округ частично отменил решение суда о выплате гонораров в случае с ДТП в Восточной Палестине, сохранив большую часть решения, но приказав провести дальнейшее рассмотрение того, как Morgan & Morgan получила почти 8 миллионов долларов в качестве гонораров. The Sixth Circuit partially reversed a lower court’s fee decision in the East Palestine train derailment settlement, upholding most of the ruling but ordering further review of how Morgan & Morgan received nearly $8 million in fees. Суд постановил, что фирма не имеет права оспаривать положение о быстрой оплате, позволяющее адвокатам получать оплату в течение 14 дней с момента утверждения соглашения, отметив, что она поддержала и подписала соглашение. The court ruled the firm lacked standing to challenge the quick-pay provision allowing attorneys to be paid within 14 days of settlement approval, noting it had supported and signed the agreement. Подтверждая общее урегулирование, судьи выразили озабоченность по поводу того, что непосредственные выплаты адвоката могут подорвать интересы истцов, настоятельно призвав обеспечить такие гарантии, как положения об обратной передаче и надзоре со стороны третьих сторон. While affirming the overall settlement, judges expressed concern that immediate attorney payments could undermine plaintiffs’ interests, urging safeguards like claw-back provisions and third-party oversight. Соглашение, стоимостью 600 миллионов долларов, выделило 162 миллиона долларов в качестве гонораров и 18 миллионов долларов в качестве расходов для адвокатов, которым были выплачены быстро, в то время как пострадавшие жители и предприятия ожидают компенсации. The settlement, worth $600 million, allocated $162 million in fees and $18 million in expenses to attorneys, who were paid quickly while affected residents and businesses await compensation.