Учитель Дублина Питер Келли, 73 года, был приговорен к 10 годам тюремного заключения за 28 непристойных нападений на восемь мальчиков в течение десятилетий в католической школе. A Dublin teacher, Peter Kelly, 73, was sentenced to 10 years in prison for 28 counts of indecent assault on eight boys over decades at a Catholic school.

Питер Келли, 73 года, бывший преподаватель начальной школы Уиллоу Парк в Дублине, был приговорен к 10 годам тюремного заключения по 28 пунктам обвинения в непристойном нападении на 8 мальчиков в возрасте от 10 до 13 лет в период с 70-х по 1980-е годы. Peter Kelly, 73, a former teacher at Willow Park Primary School in Dublin, was sentenced to 10 years in prison for 28 counts of indecent assault against eight boys, most aged 10 to 13, between the 1970s and 1980s. На протяжении почти трех десятилетий насилие происходило в школе под руководством спиритского приказа, при этом жертвы описывают долгосрочные травмы, включая посттравматический стресс, зависимость и трудности в отношениях. The abuse occurred over nearly three decades at the school, run by the Spiritan order, with victims describing long-term trauma, including PTSD, addiction, and relationship difficulties. Судья Эльма Шихан подчеркнула нарушение доверия, уязвимость детей и долговременный ущерб, в том числе последствия для представителей разных поколений, отвергая при этом любое приостановление исполнения приговора из-за отказа присяжных принять вердикт. Judge Elma Sheehan emphasized the breach of trust, the vulnerability of the children, and the lasting harm, including intergenerational effects, while rejecting any suspension of the sentence due to Kelly’s refusal to accept the jury’s verdict. Восемь выживших разделяли заявления о эмоциональном воздействии, подчеркнув мужество, которое потребовалось, чтобы выступить после десятилетий молчания. Eight survivors shared emotional impact statements, highlighting the courage it took to come forward after decades of silence.