Житель Кройдона получил четыре штрафа за парковку после того, как вокруг его машины без предупреждения был нарисован отсек для инвалидов, но совет отменил их и извинился. A Croydon man got four parking fines after a disabled bay was painted around his car without notice, but the council canceled them and apologized.

Мужчина из Кройдона получил четыре штрафа за парковку в ноябре 2024 года после того, как подрядчики без предварительного уведомления окрасили его законно припаркованную машину в полосу для инвалидов, что вызвало общественную реакцию. A Croydon man received four parking fines in November 2024 after contractors painted a disabled bay around his legally parked car without notice, sparking public backlash. Залив был установлен по просьбе резидентов, и подрядчики следовали стандартной процедуре, маркируя вокруг автомобиля и фотографируя его. The bay was installed at a resident’s request, and contractors followed standard procedure by marking around the vehicle and taking photos. Несмотря на внутреннюю документацию, автостоянка выдавала штрафные извещения, не зная о сложившейся ситуации. Despite internal documentation, a parking attendant issued penalty charge notices unaware of the situation. Позднее совет отменил штрафы, сославшись на системную записку и внутреннюю ошибку, и извинился за путаницу, отметив, что билеты не были обработаны. The council later canceled the fines, citing a system note and internal error, and apologized for the confusion, noting the tickets were not processed. Этот инцидент, заснятый на видео и распространенный в Интернете, привел к дебатам и злоупотреблениям со стороны сотрудников, что побудило совет настоятельно призвать жителей сообщать о своих проблемах напрямую. The incident, captured on video and shared online, led to debate and online abuse of staff, prompting the council to urge residents to report concerns directly.