Тяжелый кризис здоровья человека Белфаста, вызванный длительным использованием обезболивающего OTC, предупреждает о скрытом риске зависимости. A Belfast man's severe health crisis from long-term OTC painkiller use warns of hidden addiction risks.

Человек из Белфаста, Майкл Мейн, предупреждает общественность о скрытом риске пристрастия к болеутоляющим, содержащим кодеин, ибупрофен или парацетамол. A Belfast man, Michael Main, is warning the public about the hidden risks of addiction to over-the-counter painkillers containing codeine, ibuprofen, or paracetamol. После долгих лет использования лекарств от хронической боли у него возникла сильная зависимость, в результате которой перфорированная язва, операция на кишечнике, многократное переливание крови и потеря веса до четырех камней. After years of using the medications for chronic pain, he developed a severe dependency, leading to a perforated ulcer, bowel surgery, multiple blood transfusions, and weight loss to four stone. Он держал свою борьбу в тайне до тех пор, пока в начале этого года он не обратился за помощью в службу по борьбе с наркоманией в Белфасте, заручившись лечением, которое изменило его жизнь. He kept his struggle private until seeking help from Belfast Trust’s Addiction Services earlier this year, crediting treatment with transforming his life. Медицинские эксперты подчеркивают, что, хотя эти лекарства могут быть эффективными краткосрочными, продолжительными или немедицинскими - иногда с использованием до 100 таблеток в день, - могут вызывать серьезные проблемы со здоровьем, такие как повреждение печени и почек, кровотечение желудочно-кишечного кишечника и смерть. Medical experts stress that while these drugs can be effective short-term, prolonged or non-medical use—sometimes involving up to 100 tablets daily—can cause serious health issues like liver and kidney damage, gastrointestinal bleeding, and death. Они призывают всех, кого это касается, проконсультироваться с фармацевтом, который может предложить конфиденциальные экспертные рекомендации по безопасному использованию. They urge anyone concerned to consult a pharmacist, who can offer confidential, expert advice on safe use.