Бангорский городской совет обсуждает вопрос о расчистке лагеря для бездомных к 19 декабря, сталкиваясь с давлением отложить его без какой-либо безопасной альтернативы. Bangor City Council debates clearing a homeless encampment by Dec. 19, facing pressure to delay without a safe alternative.

Городской совет Бангора обсуждает срок до 19 декабря, чтобы очистить лагерь бездомных возле железнодорожных путей, в котором проживает около 40 человек. Bangor City Council is debating a December 19 deadline to clear a homeless encampment near railroad tracks, affecting about 40 people. Протестующие, включая жителей и адвокатов, настоятельно призывают прекратить облаву без какой-либо реальной альтернативы, предупреждая о том, что это может подорвать критически важные медицинские услуги и усугубить жилищный кризис. Protesters, including residents and advocates, urge halting the sweep without a viable alternative, warning it could disrupt critical health services and worsen the housing crisis. Члены советов выражают обеспокоенность по поводу жесткого графика, материально-технического обеспечения и необходимости участия бездомных в планировании. Councilors express concern over the tight timeline, logistics, and need for homeless involvement in planning. Теплоцентры имеют 160 кроватей, половина занята. Warming centers have 160 beds, half occupied. Никакого решения принято не было, и обсуждение продолжается. No decision was made, and discussions continue.