Вступление в ACA 2026 опережает прошлогодние, но субсидии скоро истекают, рискуя повышением премий. ACA 2026 enrollment is ahead of last year, but subsidies expire soon, risking higher premiums.

Закон о доступном уходе на 2026 год несколько опережает темпы прошлого года, когда почти 5,8 млн. человек зачислялись к 29-му дню открытого приема, что примерно на 400 000 больше, чем в тот же период прошлого года, несмотря на предстоящее истечение срока действия усиленных субсидий, которые могли бы почти удвоить размер страховых взносов для многих. Affordable Care Act enrollment for 2026 is slightly ahead of last year’s pace, with nearly 5.8 million people enrolled by day 29 of open enrollment—about 400,000 more than the same period last year—despite the upcoming expiration of enhanced subsidies that could nearly double premiums for many. Федеральные данные свидетельствуют о начале темпов роста, хотя по мере приближения 15 декабря крайнего срока окончательная регистрация остается неопределенной. Federal data shows early momentum, though final enrollment remains uncertain as the December 15 deadline approaches. Число учащихся в этом году все еще примерно на 1,5 миллиона меньше, чем два года назад. Enrollment this year is still about 1.5 million lower than two years ago. Эксперты предполагают, что рост может отражать повышенное общественное внимание, раннюю регистрацию пожилых или более больных людей, а также задержки с отменой планов в ожидании решения Конгресса. Experts suggest the uptick may reflect heightened public attention, early sign-ups by older or sicker individuals, or delays in canceling plans while waiting for a congressional decision. Демократы пытаются увеличить субсидии, но республиканская оппозиция остается сильной, и ход остается неопределенным. Democrats are pushing to extend subsidies, but Republican opposition remains strong, and passage is uncertain.