Двенадцатилетняя девочка находится в критическом состоянии после того, как ее сбил серебряный Мерседес по пути в школу в Халле 13 ноября 2025 года. A 12-year-old girl is in critical condition after being hit by a silver Mercedes on her way to school in Hull on November 13, 2025.

Двенадцатилетняя девочка Лейла Редферн остается в критическом состоянии после того, как ее ударил серебряный Мерседес на Холдернес Роуд в Халле 13 ноября 2025 года, когда она шла в школу. A 12-year-old girl, Layla Redfern, remains in critical condition after being struck by a silver Mercedes convertible on Holderness Road in Hull on November 13, 2025, while walking to school. Она получила серьёзную травму мозга, была перевезена в Шеффилд и провела две недели в коме. She suffered a severe brain injury, was airlifted to Sheffield, and spent two weeks in a coma. Лейла прошла многочисленные операции, включая удаление черепа, и не может говорить, сидеть, есть или пить независимо. Layla has undergone multiple surgeries, including skull removal, and cannot speak, sit, eat, or drink independently. Ее семья переживает неопределённое выздоровление, и медицинский персонал ожидает, что она будет госпитализирована по крайней мере на шесть месяцев. Her family is coping with an uncertain recovery, with medical staff expecting her to remain hospitalized for at least six months. 26-летняя женщина была арестована по подозрению в опасном вождении, приведшем к серьезным травмам. A 26-year-old woman has been arrested on suspicion of dangerous driving causing serious injury.