Два меньца задержали вынесение приговора по делу о наркотиках из-за погрешности в тюрьме; один из них появился на видео. Two men’s drug sentencing delayed due to prison error; one appeared via video.

Вынесение приговора Итану Холлу, 22 года, и Дэниелу Фергюсону, 19 лет, который признал себя виновным в преступлениях, связанных с наркотиками, в Бистере, Оксфордшир, было отложено. The sentencing of Ethan Hall, 22, and Daniel Ferguson, 19, who pleaded guilty to drug-related offenses in Bicester, Oxfordshire, has been postponed. Холл обвиняется, в том числе в хранении наркотиков класса А, таких, как диаморфин и крэк кокаин, каннабис и 15 000 фунтов стерлингов в преступном имуществе. Hall faces charges including possession with intent to supply class A drugs like diamorphine and crack cocaine, cannabis, and £15,000 in criminal property. Фергюсону предъявляются аналогичные обвинения за наркотики, а также за вождение без лицензии или страховки. Ferguson faces similar drug charges plus driving without a license or insurance. Первоначально назначенное на 5 декабря в Оксфордском королевском суде, слушание было отложено из-за административной ошибки в тюрьме, которая не позволила Фергюсону появиться, хотя Холл появился на видео из HMP Bullingdon. Originally set for December 5 at Oxford Crown Court, the hearing was delayed due to a prison administrative error that prevented Ferguson’s appearance, though Hall appeared via video from HMP Bullingdon. Новая дата не была объявлена. A new date has not been announced.