Таиландско-камбоджийский конфликт возрождается после взрыва мины, подрывая режим прекращения огня при посредничестве Трампа. Thai-Cambodian conflict reignites after mine blast, undermining Trump-brokered ceasefire.

Трансграничный конфликт возобновился между Таиландом и Камбоджей спустя несколько дней после того, как Дональд Трамп получил премию мира ФИФА за прекращение огня, которое, по его утверждению, он выступал посредником в октябре 2025 года. A cross-border conflict has reignited between Thailand and Cambodia just days after Donald Trump received a FIFA Peace Prize for a ceasefire he claimed to broker in October 2025. Тайские воздушные удары на камбоджийские позиции последовали за взрывом наземной мины, в результате которого были ранены тайские солдаты, причем обе страны обвиняли друг друга в нарушении перемирия. Thai airstrikes on Cambodian positions followed a landmine explosion that injured Thai soldiers, with both nations blaming each other for violating the truce. Камбоджа отрицала факт установки мин и обвинила Таиланд в провокации, а Таиланд упомянул об угрозах безопасности. Cambodia denied laying mines and accused Thailand of provocation, while Thailand cited security threats. Крушение соглашения, которое положило конец смертельному столкновению, произошедшему в июле, привело к перемещению десятков тысяч людей и породило сомнения относительно продолжительности дипломатического вмешательства Трампса. The collapse of the agreement, which had ended a deadly July clash, has displaced tens of thousands and raised doubts about the durability of Trump’s diplomatic intervention. Основной территориальный спор по поводу храма Преа Вихеар остается неурегулированным. The underlying territorial dispute over the Preah Vihear temple remains unresolved. Тем временем рейс авиакомпании < < Юнайтед эйрлайнз > > из Лондона совершил экстренную посадку в Эдинбурге из-за горящего запаха, при этом сообщений о ранениях не поступало. Meanwhile, a United Airlines flight from London made an emergency landing in Edinburgh due to a burning smell, with no injuries reported.