Верховный суд принимает решение о 30-процентной резервации женщин в советах адвокатов штатов без проведения текущих выборов. Supreme Court orders 30% women's reservation in state Bar Councils without ongoing elections.

Верховный суд санкционировал 30-процентную резервацию женщин в советах адвокатов штатов, где начались выборы, при этом 20 процентов были заполнены путем выборов, а 10 процентов - путем совместного принятия, если это необходимо. The Supreme Court has mandated 30% reservation for women in state Bar Councils where elections haven’t started, with 20% filled via elections and 10% through co-option if needed. Решение по делу Йогамайя МГ против Союза Индии распространяется на советы без проведения текущих выборов, за исключением шести штатов, в которых голосование уже началось. The ruling, in the case of Yogamaya MG vs. Union of India, applies to councils without ongoing elections, excluding six states where voting has already begun. Суд подчеркнул важность соблюдения, разрешив рассмотрение предложений о совместном принятии в каждом конкретном случае, и поддержал поддержку цели со стороны Совета адвокатов Индии, несмотря на трудности, связанные с осуществлением. The court emphasized compliance, allowing case-by-case review of co-option proposals, and upheld the Bar Council of India’s support for the goal despite implementation challenges.