Более одного миллиона беженцев из числа рохингья по-прежнему находятся в Бангладеш в плохих условиях, без безопасного возвращения в Мьянму и недостаточной помощи. Over one million Rohingya refugees remain in Bangladesh in poor conditions, with no safe return to Myanmar and insufficient aid.

Более одного миллиона беженцев из числа рохинджа остаются в Бангладеш, главным образом в Коксус-Базаре, в условиях ухудшения условий из-за хронической нехватки финансовых средств, сокращения рациона питания и неадекватного медицинского обслуживания. Over one million Rohingya refugees remain in Bangladesh, primarily in Cox’s Bazar, facing deteriorating conditions due to chronic underfunding, ration cuts, and inadequate health services. Несмотря на соглашение о репатриации с Мьянмой 2017 года, никакого безопасного или добровольного возвращения не произошло, поскольку Мьянма не смогла обеспечить безопасность, гражданство или гуманные условия. Despite a 2017 repatriation agreement with Myanmar, no safe or voluntary return has occurred as Myanmar has failed to ensure security, citizenship, or humane conditions. Международная помощь далеко не соответствует 935 млн. долл. США, испрошенным в Совместном плане реагирования на 2025 год, что усугубляет проблему недоедания и вынуждает к закрытию важнейших объектов. International aid falls far short of the $935 million sought in the 2025 Joint Response Plan, worsening malnutrition and forcing closures of critical facilities. Бангладеш продолжает принимать беженцев на фоне растущей напряженности, оставляя рохинджа в затяжной неизвестности без четкого пути домой. Bangladesh continues hosting the refugees amid growing strain, leaving the Rohingya in prolonged limbo with no clear path home.