Нигерийские группы выдвинули 182 новых места в парламенте для увеличения представленности женщин с 4,2% до 25% в течение 16 лет. Nigerian groups push for 182 new women’s seats in parliament to boost representation from 4.2% to 25% over 16 years.

Нигерийские группы гражданского общества и женщины-лидеры настоятельно призывают десятую Национальную ассамблею принять законопроект о резервированных местах для женщин, в соответствии с которым будет дополнительно выделено 182 временных места для увеличения представленности женщин в законодательных органах страны и штатов. Nigerian civil society groups and women leaders are urging the 10th National Assembly to pass the Reserved Seats for Women Bill, which would add 182 temporary seats to increase female representation in national and state legislatures. Поскольку в настоящее время женщины занимают лишь 4,2% мест в законодательных органах - 21 из 469 - законопроект направлен на решение проблемы систематической недопредставленности, культурных барьеров и гендерного насилия. With women currently holding just 4.2% of legislative seats—21 out of 469—the bill aims to address systemic underrepresentation, cultural barriers, and gender-based violence. Адвокаты, в том числе правительственные чиновники и международные партнеры, говорят, что эта мера необходима для обеспечения всеохватного управления и достижения более высоких результатов в области политики, отмечая, что Нигерия занимает самое низкое место среди африканских стран в плане участия женщин в политической жизни. Advocates, including government officials and international partners, say the measure is essential for inclusive governance and stronger policy outcomes, noting that Nigeria ranks among Africa’s lowest in women’s political participation. Этот законопроект, который требует внесения поправок в Конституцию и утверждения 24 штатами, будет оставаться в силе в течение 16 лет для укрепления политического потенциала женщин. The bill, requiring constitutional amendment and approval by 24 states, would remain in place for 16 years to build women’s political capacity.