Новый форум Новой Зеландии для разработки более всеобъемлющих данных переписей маори и различных групп населения. New NZ forum to shape more inclusive census data for Māori and diverse groups.

Организация < < Статс НЗ > > приступила к проведению Форума по вопросам статистического дизайна Короны-Маори, первого из нескольких общинных проектировочных групп, в целях подготовки следующей переписи населения и совершенствования сбора данных по маори и другим различным общинам. Stats NZ has launched the Crown-Māori Statistical Design Forum, the first of several community design groups, to shape the next census and improve data collection for Māori and other diverse communities. Эта инициатива, являющаяся частью перехода к использованию административных данных и ежегодных обследований, направлена на то, чтобы сделать статистику более инклюзивной, частой и актуальной. The initiative, part of a shift toward using administrative data and annual surveys, aims to make statistics more inclusive, frequent, and relevant. Форум будет определять порядок удовлетворения потребностей в данных iwi, в том числе порядок учета принадлежности и классификации, при участии лидеров маори, экспертов по данным и организаций. The Forum will guide how iwi data needs are met, including how affiliation and classifications are handled, with input from Māori leaders, data experts, and organisations. В скором времени последуют и другие группы, которые будут уделять особое внимание тихоокеанскому населению, инвалидам, этническим группам, ЛГБТИК+ и бездомным. Other groups will soon follow, focusing on Pacific, disabled, ethnic, LGBTIQ+, and homeless populations. Эти изменения отражают правовые и договорные обязательства, и ожидается, что они будут осуществляться на постоянной основе с участием общественности. The changes reflect legal and Treaty obligations, with ongoing public involvement expected.