Многие жители Нью-Джерси ошибочно считают, что выпивка в праздничные дни имеет низкий уровень алкоголя, что сопряжено с риском вождения в нетрезвом виде из-за высокого уровня ABV. Many New Jerseyans wrongly believe holiday drinks have low alcohol, risking DUIs due to high ABV.

Многие американцы, особенно в Нью-Джерси, ошибочно полагают, что праздничные напитки, такие как яичный коктейль, горячее вино и горячие пирожки, имеют низкое содержание алкоголя, подобное пиву, но они часто содержат от 12,5% до 19,5% ABV, что эквивалентно нескольким пивам на напиток. Many Americans, especially in New Jersey, wrongly believe holiday drinks like eggnog, mulled wine, and hot toddies have low alcohol content similar to beer, but they often contain 12.5% to 19.5% ABV—equivalent to multiple beers per drink. Опрос показал, что 47% жителей Нью-Джерси придерживаются этого заблуждения, 20% считают, что эти напитки не учитываются в пределах ДУИ, а 48% полагают, что молочный коктейль Санты не содержит алкоголя, несмотря на то, что он содержит алкоголь. A survey found 47% of New Jersey residents hold this misconception, 20% think these drinks don’t count toward DUI limits, and 48% assume Santa’s Milkshake is alcohol-free despite it containing alcohol. Эксперты по правовым вопросам предупреждают о том, что такие недооценки могут привести к тому, что вождение в нетрезвом виде и приостановление действия лицензий приведут к тому, что 77% жителей Нью-Джерси поддержат более четкую маркировку алкоголя на праздничных напитках. Legal experts warn such underestimations can lead to DUIs and license suspensions, prompting 77% of New Jerseyans to support clearer alcohol labeling on festive beverages.