Экономика Японии упала на 0,6 процента в колонке 3 2025 года из-за низкого спроса и экспорта, несмотря на положительное сальдо по счету текущих операций. Japan's economy shrank 0.6% in Q3 2025 due to weak demand and exports, despite a current account surplus.

В 2025 году экономика Японии сократилась на 0,6%, понизив темпы экономического роста из-за снижения внутреннего спроса, замедления экспорта и сокращения частного потребления и инвестиций. Japan’s economy contracted 0.6% in Q3 2025, reversing prior growth due to weaker domestic demand, slowing exports, and subdued private consumption and investment. Банк Японии держал денежно-кредитную политику осторожной, откладывая снижение процентных ставок. The Bank of Japan kept monetary policy cautious, delaying interest rate cuts. Ноябрьское банковское кредитование выросло на 4,2% в год, что свидетельствует о постоянном, но умеренном росте кредитования, в то время как положительное сальдо по счету текущих операций в октябре достигло 2,834 трлн. йен, что было подкреплено активным экспортом и притоком капитала. November bank lending rose 4.2% year-on-year, indicating continued but moderate credit growth, while October’s current account surplus reached ¥2.834 trillion, supported by strong exports and capital inflows. Окончательные данные о ВВП, которые будут опубликованы в декабре, обеспечат более полную картину. Final GDP data, to be released in December, will provide a fuller picture.