Войска Индии удержали от эскалации после майской атаки на Пахалгам, выбрав пропорциональную реакцию для поддержания стабильности. India's military restrained from escalating after May's Pahalgam attack, choosing proportionate response to maintain stability.

Министр обороны Индии Раджнат Сингх заявил в воскресенье, что силы имеют возможность более активно реагировать в ходе операции < < Синдор > > после террористического нападения, совершенного в мае в Пахалгаме, но выбрали сдержанность, предпочтя измеримый, соразмерный ответ для нейтрализации угроз без эскалации напряженности. Indian Defence Minister Rajnath Singh said on Sunday that forces had the capability to respond more aggressively during Operation Sindoor following the May Pahalgam terror attack but chose restraint, opting for a measured, proportionate response to neutralize threats without escalating tensions. Он подчеркнул оперативную готовность и дисциплинированное поведение военных в деле поддержания региональной стабильности. He emphasized the military's operational readiness and disciplined conduct in maintaining regional stability.