Индия требует, чтобы Китай обеспечил безопасный транзит после того, как индийская женщина задерживается 18 часов в аэропорту Шанхая над спорным регионом. India demands China ensure safe transit after Indian woman detained 18 hours at Shanghai airport over disputed region.

Индия настоятельно призвала Китай гарантировать безопасный транзит для индийских путешественников после того, как в ноябре в аэропорту Шанхая в течение 18 часов была задержана индийская женщина из Аруначал-Прадеш. India has urged China to guarantee safe transit for Indian travelers after an Indian woman from Arunachal Pradesh was detained for 18 hours at Shanghai airport in November. Китайские должностные лица отклонили ее паспорт, сославшись на спорный статус региона, несмотря на утверждение Индии, что Аруначал-Прадеш является неотъемлемой частью страны. Chinese officials rejected her passport, citing the region’s disputed status, despite India’s claim that Arunachal Pradesh is integral to the country. Министерство иностранных дел осудило этот инцидент как нарушение международных норм, касающихся поездок, и двусторонних соглашений, подчеркнув необходимость соблюдения Китаем прав на транзит и предотвращения произвольных задержаний. The Ministry of External Affairs condemned the incident as a violation of international travel norms and bilateral agreements, stressing the need for China to respect transit rights and prevent arbitrary detentions. Индийским гражданам рекомендуется проявлять осторожность при поездках в Китай или через него. Indian citizens are advised to exercise caution when traveling to or through China. Китай пока еще не представил официального объяснения. China has not yet provided an official explanation.