Китай планирует экономический стимул на 2026 год в условиях замедления роста, уделяя особое внимание потреблению, собственности и социальному обеспечению. China plans economic stimulus for 2026 amid slowing growth, focusing on consumption, property, and social welfare.

Ожидается, что предстоящая Центральная конференция по экономической деятельности сосредоточит свое внимание на стабилизации экономики Китая в условиях снижения темпов роста в конце 2025 года, при этом должностные лица подготовят целевые меры на 2026 год, первый год осуществления пятнадцатого пятилетнего плана. The upcoming Central Economic Work Conference is expected to focus on stabilizing China’s economy amid weakening growth in late 2025, with officials preparing targeted measures for 2026, the first year of the 15th Five-Year Plan. Экономические показатели свидетельствуют о снижении розничных продаж, инвестиций и промышленного производства, обусловленном высокой базой и убывающим стимулом. Economic indicators show declining retail sales, investment, and industrial output, driven by a high base and fading stimulus. Бюджетно-финансовая политика будет по-прежнему иметь центральное значение, и дефицит будет составлять около 4%, а также будет расширяться выпуск специальных и местных государственных облигаций для финансирования программ социального обеспечения, таких, как уход за детьми и пожилыми людьми. Fiscal policy will remain central, with a deficit near 4% and increased issuance of special and local government bonds to fund social welfare programs like childcare and eldercare. Темпы роста потребления замедлились, что привело к принятию новых потенциальных мер, таких, как увеличение субсидий на медицинские и материнские товары, общенациональные ваучеры на услуги и ослабление барьеров в сфере потребления. Consumption growth has slowed, prompting potential new measures such as expanded subsidies for health and maternity products, nationwide service vouchers, and relaxed consumption barriers. Рынок недвижимости, сталкивающийся с проблемой ускоренного сокращения, может иметь место ослабление политики, в том числе снятие ограничений на покупку в крупных городах и снижение ипотечных ставок и налогов во избежание дальнейшего экономического спада. The property market, facing accelerating declines, may see policy easing, including removal of purchase restrictions in major cities and lower mortgage rates and taxes to prevent deeper economic drag.