Семьи, проживающие в Торонто, сталкиваются с проблемой нехватки ухода за детьми в связи с тем, что возвращение сотрудников повышает спрос на услуги, что затрудняет и без того ограниченный круг лицензированных услуг по уходу за детьми. Toronto-area families face worsening childcare shortages as office returns boost demand, straining already limited licensed care.

Родители, проживающие в Торонто, пытаются получить лицензию на уход до и после школы по мере того, как все больше рабочих возвращаются в офисы, что усугубляет давнюю нехватку детей. Toronto-area parents are struggling to secure licensed before- and after-school care as more workers return to offices, worsening a longstanding childcare shortage. С момента начала пандемии спрос резко возрос, и только в регионе Пил количество детей, находящихся в списке ожидания, достигло сотен - более 1470 - из-за серьезного дефицита квалифицированных педагогов раннего детства. Demand has surged since the pandemic, with waitlists reaching hundreds—over 1,470 children in Peel Region alone—due to a critical shortage of qualified early childhood educators. Несмотря на наличие школьных помещений, поставщики услуг не могут расширять свои услуги без дополнительного персонала. Despite available school space, providers cannot expand services without more staff. Семьи сталкиваются с трудностями при выборе, и некоторые дети прибывают рано в холодную погоду из-за отсутствия вариантов. Families face difficult choices, with some children arriving early in cold weather due to lack of options. Ожидается, что ситуация усугубится, поскольку государственный сектор Онтарио и крупные работодатели начиная с 2026 года требуют полного возвращения на работу. The situation is expected to intensify as Ontario public sector and major employers require full in-office returns starting in 2026.