Южная Корея не будет использовать совместные учения США в качестве рычага для возобновления переговоров по Северной Корее, несмотря на возражения Пхеньянцев. South Korea won’t use U.S. joint drills as leverage to restart North Korea talks, despite Pyongyang’s objections.

Южная Корея исключила использование своих совместных военных учений с США в качестве рычага для возобновления переговоров с Северной Кореей, по словам советника по вопросам национальной безопасности Ви Сон-лака. South Korea has ruled out using its joint military exercises with the U.S. as leverage to restart talks with North Korea, according to National Security Advisor Wi Sung-lac. Несмотря на давние возражения Пхеньянцев против этих учений, Сеул говорит, что их корректировка не является частью его нынешнего дипломатического подхода. Despite Pyongyang’s long-standing opposition to the drills, Seoul says adjusting them is not part of its current diplomatic approach. Это заявление происходит на фоне зашедшей в тупик дипломатии с момента вступления в должность президента Ли Чжэ Мёна, а Северная Корея еще не ответила на предложение Сеулса о проведении военных переговоров в целях прояснения границы и предотвращения столкновений. The statement comes amid stalled diplomacy since President Lee Jae Myung took office, with North Korea yet to respond to Seoul’s proposal for military talks to clarify the border and prevent clashes. Ви сказал, что упущение Северной Кореи в Стратегии национальной безопасности США отражает направленность администрации «Америка первая», а не безразличие. Wi said the omission of North Korea in the U.S. National Security Strategy reflects the administration’s "America First" focus, not indifference. Южная Корея продолжает осуществлять оборонительные учения и по-прежнему балансирует военную готовность с усилиями по ослаблению напряженности и продолжению диалога. South Korea maintains the drills are defensive and continues to balance military readiness with efforts to ease tensions and pursue dialogue.