В результате стрельбы в южноафриканском баре 6 декабря 2025 года было убито по меньшей мере 12 человек, включая троих детей. A South African bar shooting on Dec. 6, 2025, killed at least 12 people, including three children.

Массовая стрельба в баре в Южной Африке, согласно многочисленным сообщениям, привела к гибели по меньшей мере 12 человек, включая троих детей. A mass shooting at a bar in South Africa has left at least 12 people dead, including three children, according to multiple reports. Этот инцидент произошел 6 декабря 2025 года и ознаменовался одним из самых смертоносных убийств в стране в последние годы. The incident occurred on December 6, 2025, and marks one of the deadliest shootings in the country in recent years. Власти расследуют мотивы и обстоятельства нападения, которое произошло во время напряженного вечера в месте нападения. Authorities are investigating the motive and circumstances surrounding the attack, which took place during a busy evening at the venue. Точное число смертельных случаев несколько варьируется в зависимости от источников, причем некоторые из них сообщают о 11 и 12, однако все они подтверждают гибель многих людей, включая детей. The exact number of fatalities varies slightly across sources, with some reporting 11 and others 12, but all confirm the loss of multiple lives, including children.