Второе стадо скота в Северной Ирландии в настоящее время расследуется по подозрению в блютонге после ранее подтвержденного случая. A second cattle herd in Northern Ireland is under investigation for suspected bluetongue, following an earlier confirmed case.

Второе стадо крупного рогатого скота в графстве Даун, Северная Ирландия, находится под следствием по подозрению в голубого языка, вирусной болезни, поражающей жвачных животных, после более раннего подтвержденного случая в том же регионе. A second cattle herd in County Down, Northern Ireland, is under investigation for suspected bluetongue, a viral disease affecting ruminants, following an earlier confirmed case in the same region. Власти осуществляют меры биозащищенности и проводят испытания для определения масштабов вспышки. Authorities are implementing biosecurity measures and testing to determine the extent of the outbreak. Никакого риска для здоровья человека не связано с этим заболеванием. No human health risks are associated with the disease.