Законодатели NJ стремятся реклассифицировать большинство электронных велосипедов в моторные транспортные средства, требуя получения лицензий, регистрации и страхования, ссылаясь на соображения безопасности. NJ lawmakers seek to reclassify most e-bikes as motorized vehicles, requiring licenses, registration, and insurance, citing safety concerns.

Законодатели Нью-Джерси выдвигают законопроект о реклассификации почти всех электрических велосипедов в моторные транспортные средства, что требует получения лицензий, регистрации и страхования независимо от скорости или мощности, ссылаясь на соображения безопасности в связи с ростом числа аварий на электронных мотоциклах, в том числе с участием детей. New Jersey lawmakers are pushing a bill to reclassify nearly all electric bikes as motorized vehicles, requiring licenses, registration, and insurance regardless of speed or power, citing safety concerns from rising e-bike crashes, including those involving children. Это предложение позволит ликвидировать существующую трехклассовую систему, объединив низкоскоростные электронные мотоциклы с более высокими скоростными моделями, которые уже рассматриваются как мопеды, вызвав критику со стороны велосипедистов и сторонников, которые предупреждают о высоких издержках, штрафах за скромные велосипеды, предназначенные для педали, и о возможности подрыва существующих законов о безопасности. The proposal would eliminate the current three-class system, merging low-speed e-bikes with higher-speed models already treated like mopeds, drawing criticism from cyclists and advocates who warn of high costs, penalties for modest pedal-assist bikes, and the potential to undermine existing safety laws. Оппоненты призывают к более эффективному соблюдению действующих правил и улучшению образования. Opponents urge better enforcement of current rules and improved education instead. Законопроект направлен в Бюджетный комитет Сената. The bill advances to the Senate Budget Committee.