НСЗ Шотландия предписывает маски в больницах в связи со смертельным приливом гриппа, который затрагивает главным образом пожилых людей. NHS Scotland mandates masks in hospitals due to deadly flu surge, mainly affecting older adults.

НСЗ " Грейт Глазго " и " Клайд " поручили всем сотрудникам больниц и посетителям носить на протяжении всей своей смены резистентные хирургические маски из-за резкого увеличения числа случаев гриппа, причем лабораторные инфекции за одну неделю более чем удвоились, а госпитализация возросла на 70%. NHS Greater Glasgow and Clyde has mandated that all hospital staff and visitors wear fluid-resistant surgical masks throughout their shifts due to a sharp rise in flu cases, with lab-confirmed infections more than doubling in one week and hospital admissions up 70%. Прилив происходит под воздействием мутированного штамма H3N2, вызывающего серьезные заболевания, особенно среди пожилых людей. The surge is driven by a mutated H3N2 strain, causing severe illness, especially among older adults. Совет по вопросам здравоохранения повысил активность гриппа до высокого уровня и настоятельно призывает вакцинацию, гигиену рук и оставаться дома, если симптомы свидетельствуют о защите уязвимых пациентов и медицинских услуг. The health board has raised flu activity to high and is urging vaccination, hand hygiene, and staying home if symptomatic to protect vulnerable patients and healthcare services.