Все больше американских родителей откладывают выход на пенсию, чтобы оставить более крупные наследства, несмотря на рост издержек и стагнацию заработной платы. More U.S. parents delay retirement to leave larger inheritances amid rising costs and stagnant wages.

Все большее число американских родителей рассматривают вопрос о продлении срока своей работы, с тем чтобы обеспечить более значительное наследство для своих взрослых детей, что обусловлено ростом стоимости жизни и стагнацией роста заработной платы. A growing number of American parents are considering extending their working years to secure a larger inheritance for their adult children, driven by rising living costs and stagnant wage growth. Специалисты по финансовым вопросам предупреждают, что, хотя экономия средств может помочь, она может также нагружать планы выхода на пенсию и снижать качество жизни. Financial experts caution that while saving more may help, it could also strain retirement plans and reduce quality of life. Некоторые предлагают альтернативные стратегии, такие как планирование поместья, инвестирование или оказание детям помощи в самостоятельном создании богатства. Some suggest alternative strategies like estate planning, investing, or helping children build wealth independently. В ходе прений высвечивается напряженность между поддержкой поколений и личной финансовой безопасностью. The debate highlights tensions between generational support and personal financial security.