Во время праздников в форт-Уорт-Хулен-Молл стреляли человеку в ногу; полиция разыскивает подозреваемого, никаких арестов не производится. A man was shot in the leg at Fort Worth's Hulen Mall during the holidays; police seek suspect, no arrests made.

В субботу днем в торговом центре "Хулен" в Форт-Уорте, штат Техас, около двух часов дня, на восточной парковке возле магазинов "Мэйси" и "Ред Робин" произошла стрельба. A shooting occurred Saturday afternoon at Hulen Mall in Fort Worth, Texas, around 2 p.m. in the east parking lot near Macy’s and Red Robin. Мужчина получил огнестрельное ранение в ногу и был госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни. A man was shot in the leg and hospitalized with non-life-threatening injuries. Власти расследуют вопрос о том, знали ли друг друга жертва и стрелок, но никаких подозреваемых не выявлено. Authorities are investigating whether the victim and shooter knew each other, but no suspects have been identified. Полиция собирает улики и просматривает записи с камер наблюдения, а пресс-конференцию планируется провести позднее. Police are gathering evidence and reviewing surveillance footage, with a press conference planned for later. Инцидент произошел во время оживленного периода праздничных покупок, и других травм не было. The incident happened during a busy holiday shopping period, and no other injuries were reported. Ситуация по-прежнему находится под активным расследованием. The situation remains under active investigation.