Мужчина был арестован в Хоторне после того, как он забаррикадировался в квартире после выстрелов; о каких-либо телесных повреждениях не сообщалось. Man arrested in Hawthorne after barricading in apartment following gunshots; no injuries reported.

Мужчина был арестован в Хоторне после того, как забаррикадировался в квартире после сообщений о выстрелах на бульваре Эль-Сегундо. A man was arrested in Hawthorne after barricading himself in an apartment following reports of gunshots on El Segundo Boulevard. Полиция закрыла участок дороги между Прайри Авеню и Бульваром Хоторна в 6:20 утра в связи с инцидентом, услышав выстрелы и выстрелы из огнестрельного оружия. Police closed a stretch of the road between Prairie Avenue and Hawthorne Boulevard at 6:20 a.m. due to the incident, hearing gunshots and a firearm being racked. Офицеры обнаружили подозреваемого, который сдался никому без ранения. Officers located the suspect, who surrendered without injury to anyone. Он был взят под стражу по подозрению в незаконном использовании огнестрельного оружия. He was taken into custody on suspicion of illegal discharge of a firearm. Закрытие дороги было отменено в 8:12 утра, и власти продолжают расследование. The road closure was lifted by 8:12 a.m., and authorities continue investigating. Сообщений о жертвах или телесных повреждениях не поступало. No victims or injuries were reported.