Бывший индийский главный судья B R Gavai вызывает споры в связи с исключением кремового слоя в резервациях СК, ссылаясь на видение Амбедкара и недавние решения СК. Former Indian Chief Justice B R Gavai sparks controversy by backing creamy layer exclusion in SC reservations, citing Ambedkar’s vision and recent SC rulings.

Бывший главный судья Индии B R Gavai столкнулся с ответной реакцией со стороны своей общины за поддержку применения принципа «кристаллического слоя» к зарегистрированным кастам, утверждая, что он согласуется с мнением д-ра Б. Р. Амбедкаранса о временном, целенаправленном улучшении положения в целях достижения реальной социальной и экономической справедливости. Former Chief Justice of India B R Gavai faced backlash from his community for supporting the application of the "creamy layer" principle to Scheduled Castes reservations, arguing it aligns with Dr. B R Ambedkar’s vision of temporary, targeted upliftment to achieve real social and economic justice. Выступая в Университете Мумбаи, он сравнил позитивные действия с предоставлением велосипеда тому, кто стоит позади, чтобы наверстать упущенное, подчеркнув, что те, кто продвинулся вперед, не должны продолжать получать пособия. Speaking at Mumbai University, he compared affirmative action to giving a bicycle to someone behind to catch up, emphasizing that those who have advanced should not continue receiving benefits. Он сослался на прецедент Индры Соуни и недавно принятое Верховным судом решение о распространении исключения в отношении кремового слоя на СК и СТ, отметив, что никаких оговорок в отношении назначения судей не существует. He cited the Indra Sawhney precedent and a recent Supreme Court judgment extending the creamy layer exclusion to SCs and STs, noting no reservation exists for judicial appointments. Gavai подтвердила, что позитивные действия позволили многим СК занять высокие национальные позиции, и высоко оценила наследие социальной реформы Махараштра. Gavai affirmed that affirmative action has enabled many SCs to reach high national positions and praised Maharashtra’s social reform legacy.