Фераль оленей уничтожает фермы и экосистемы Виктории, но задержки с выдачей разрешений и недостаточное управление препятствуют усилиям землевладельцев, несмотря на государственную поддержку. Feral deer ravage Victoria’s farms and ecosystems, but delayed permits and underfunded management hinder landowners’ efforts despite public support.

Ферал олень наносит огромный ущерб фермам и экосистемам в Виктории, Австралия, и заставляет землевладельцев, таких как Триггс, добиваться гуманных решений. Feral deer are causing widespread damage to farms and ecosystems in Victoria, Australia, prompting landowners like the Triggs to push for humane trapping solutions. Несмотря на общественную поддержку более эффективного управления, правительство уделяет приоритетное внимание расширению охоты на оленей в национальных парках для получения экономических выгод. Despite public support for stronger management, the government prioritizes expanding deer hunting in national parks for economic gains. Землевладельцы сталкиваются с серьезными задержками и ограничениями в получении разрешений на использование автоматизированных ловушек, при этом одна супружеская пара получила разрешение только на 12 оленей, несмотря на то, что 15 из них сбежали после истечения срока действия их разрешения. Landowners face severe delays and restrictions in obtaining permits for automated traps, with one couple approved for only 12 deer despite 15 escaping after their permit expired. Критики говорят, что нынешняя политика является слишком медленной и недофинансируемой, что делает фермеров уязвимыми перед распространением болезней и инвазивными растениями, в то время как правительство не сообщило, каким образом выделяется его 27 млн. долл. США на управление оленем. Critics say current policies are too slow and underfunded, leaving farmers vulnerable to disease spread and invasive plants, while the government has not disclosed how its $27 million deer management budget is allocated.