ЭКОВАС осуждает попытку переворота в Бенине, поддерживает правительство и угрожает действиями; приостанавливает действия Гвинеи-Бисау в связи с отдельным переворотом. ECOWAS condemns Benin coup attempt, backs government, and threatens action; suspends Guinea-Bissau over separate coup.

ЭКОВАС осудило попытку военного переворота в Бенине, объявило о поддержке восстановления конституционного порядка и предупредило виновных о привлечении их к ответственности. ECOWAS condemned Benin’s attempted military coup, pledging support to restore constitutional order and warning perpetrators of accountability. Блок может развернуть свои резервные силы для защиты стабильности. The bloc may deploy its standby force to protect stability. Африканский союз и Нигерия поддерживали правительство Бенина. The African Union and Nigeria backed Benin’s government. Кроме того, ЭКОВАС приостановило деятельность Гвинеи-Бисау после переворота, в результате которого был свергнут президент Умаро Эмбало, требуя восстановления демократии и уважения результатов выборов. Separately, ECOWAS suspended Guinea-Bissau following a coup ousting President Umaro Embaló, demanding democracy be restored and election results respected.