Мэр Детройта Майк Дагган заканчивает третий срок после преобразования города из банкротства в условиях стабильности бюджета, сокращения преступности и роста численности населения. Detroit Mayor Mike Duggan ends third term after transforming city from bankruptcy with budget stability, crime reduction, and population growth.

Мэр Детройта Майк Дагган завершает свой третий срок после преобразования города, когда однажды он был банкротом, с большим упадком и сокращением численности населения. Detroit Mayor Mike Duggan is concluding his third term after transforming a city once in bankruptcy, with widespread blight and population decline. Со времени вступления в должность в 2014 году < < Детройт > > достигла более чем десяти лет сбалансированных бюджетов, сократила объем долгосрочной задолженности на 7 млрд. долл. США и разрушила более 24 000 вакантных строений. Since taking office in 2014, Detroit has achieved over a decade of balanced budgets, reduced long-term debt by $7 billion, and demolished more than 24,000 vacant structures. Снизилась преступность с применением насилия, улучшилась инфраструктура, и с 2021 года численность населения возросла примерно на 12 000 человек. Violent crime has declined, infrastructure has improved, and the population has risen by about 12,000 since 2021. Хотя в центре города наблюдается значительная активизация деятельности, сохраняются проблемы, включая неравномерное развитие и сохранение нищеты в некоторых районах. While downtown has seen significant revitalization, challenges remain, including uneven development and persistent poverty in some neighborhoods. Дагган, который планирует баллотироваться на пост губернатора Мичигана, говорит, что восстановление займет десятилетия. Duggan, who plans to run for Michigan governor, says rebuilding will take decades. Его преемник, президент городского совета Мэри Шеффилд, будет продолжать усилия по обеспечению прогресса во всех общинах. His successor, City Council President Mary Sheffield, will continue efforts to extend progress to all communities.