Сингапур создает целевую группу по расширению поддержки инвалидов в сфере занятости, жизни и ухода, цели которой будут достигнуты к 2026 году. Singapore launches task force to boost disability support in jobs, living, and care, with goals by 2026.

В Сингапуре была создана новая правительственная целевая группа под председательством государственного министра Го Пэй Мина для улучшения поддержки инвалидов и их семей с уделением особого внимания вопросам занятости, общинной жизни и доступности. A new government task force chaired by Minister of State Goh Pei Ming has been launched in Singapore to improve support for people with disabilities and their families, focusing on employment, community living, and affordability. Объявленная премьер-министром Лоуренсом Вонгом 5 декабря 2025 года, во время открытия Висты — нового четырехэтажного продления на Позволительную деревню — целевая группа разработает рекомендации к 2026 году. Announced by Prime Minister Lawrence Wong on December 5, 2025, during the opening of Vista—a new four-storey extension to the Enabling Village—the task force will develop recommendations by 2026. Расширение включает в себя такие объекты, как Independent Living Studio, Enabling Academy и Центр ресурсов планирования будущего ухода, направленный на укрепление поддержки после 18 лет, повышение квалификации, трудоустройство и планирование долгосрочного ухода. The expansion includes facilities like the Independent Living Studio, Enabling Academy, and a Future Care Planning Resource Centre, aiming to strengthen post-18 support, upskilling, job placement, and long-term care planning. Эта инициатива отражает национальные усилия по обеспечению инклюзивной занятости и участия в жизни общества с уделением особого внимания более длинной взлетно-посадочной полосе для лиц, переходящих от школы к работе. The initiative reflects a national push to ensure inclusive employment and societal participation, with a focus on a “longer runway” for individuals transitioning from school to work.