Шаньси преобразовал свою экономику с большим объемом угля, превысив 50% мощностей по использованию возобновляемых источников энергии и восстановив рудники для экологически чистой энергетики и промышленности. Shanxi transformed its coal-heavy economy by exceeding 50% renewable energy capacity and repurposing mines for clean energy and industry.

Традиционный угольный узел < < Шанкси > > расширил использование чистого угля и возобновляемых источников энергии, причем возобновляемые источники энергии превышают половину его мощности и удовлетворяют более 90% пикового спроса. Shanxi, a traditional coal hub, has expanded clean coal use and renewable energy, with renewables exceeding half of its power capacity and meeting over 90% of peak demand. Провинция произвела более 5 миллиардов тонн угля и увеличила добычу природного газа в течение 14-го пятилетнего плана, а также восстановила места добычи для проектов в области ветра, солнечной энергии и водорода. The province produced over 5 billion tons of coal and boosted natural gas output during the 14th Five-Year Plan, while repurposing mining sites for wind, solar, and hydrogen projects. Она способствует развитию умного производства, высокоценного химического производства и инновационной деятельности на основе партнерских отношений, диверсификации в новые материалы, туризм и культурные отрасли, предлагая модель устойчивых преобразований в регионах, зависящих от ресурсов. It is advancing smart manufacturing, high-value chemical production, and innovation through partnerships, diversifying into new materials, tourism, and cultural industries, offering a model for sustainable transformation in resource-dependent regions.