Полицейский из Луисвилля получил травмы в аварии при реагировании на вызов о взломе, при этом оба водителя получили неопасные для жизни травмы. A Louisville cop was injured in a crash while responding to a break-in call, with both drivers treated for non-life-threatening injuries.

Полицейский Луисвилла был госпитализирован в пятницу утром после аварии в центре Луисвилла около 3:19 утра на пересечении улиц Второй и Западный Маркет. A Louisville police officer was hospitalized Friday morning after a crash in downtown Louisville around 3:19 a.m. at the intersection of Second and West Market streets. Офицер, отвечая на сообщение о взломе с включенными огнями и сиренами, был сбит другим транспортным средством, когда крейсер въехал на перекресток. The officer, responding to a reported break-in with lights and sirens on, was struck by another vehicle as the cruiser entered the intersection. Оба водителя получили телесные повреждения, не угрожающие их жизни, были в сознании и настороже и были доставлены в университетскую больницу. Both drivers sustained non-life-threatening injuries, were conscious and alert, and were transported to University Hospital. В результате аварии была повреждена патрульная машина, другая машина и опора общего назначения, а также были вырублены дорожные сигналы, что побудило ремонтные бригады приступить к работе к 08 ч. 00 м. Первая дивизия ЛМПДЧС проводит расследование этого инцидента, при этом никаких дополнительных подробностей о другом водителе или его причинах представлено не было. The crash damaged the patrol car, another vehicle, and a utility pole, and knocked out traffic signals, prompting repair crews to begin work by 8 a.m. LMPD’s First Division is investigating the incident, with no further details released about the other driver or the cause.