Ирландия потратила 474 000 евро на депортацию 24 просителей убежища, которым не удалось получить убежище, в Пакистан, причем 79 сотрудников находились на борту в рамках дорогостоящей операции. Ireland spent €474,000 to deport 24 failed asylum seekers to Pakistan, with 79 officers aboard, in a high-cost operation.

В сентябре рейс по депортации из Ирландии в Пакистан, в рамках операции "Тобобган", обошелся в 474 000 евро и перевез 24 неудавшихся просителей убежища на почти полупустом Airbus A330, на борту которого находились 79 офицеров Гарда, что более чем в три раза превышает число депортированных. A September deportation flight from Ireland to Pakistan, part of Operation Toboggan, cost €474,000 and carried 24 failed asylum seekers on a nearly half-empty Airbus A330, with 79 Garda officers aboard—more than three times the number of deportees. В этот полет входили медицинский персонал, переводчик и наблюдатель за положением в области прав человека. The flight included medical staff, a translator, and a human rights monitor. Один депортируемый был осужден по уголовному делу в Соединенном Королевстве, три - по мелким правонарушениям, и большинство из них прожили в Ирландии около девяти лет. One deportee had a serious UK criminal conviction, three had minor offenses, and most had lived in Ireland for about nine years. Средняя стоимость на человека составила 20 000 евро. The average cost per person was €20,000. В ходе отдельной октябрьской операции было удалено 23 румынских гражданина, имеющих судимость в соответствии с правилами ЕС, что обошлось почти в 70 000 евро и включало в себя 80 сотрудников. A separate October operation removed 23 Romanian nationals with criminal records under EU rules, costing nearly €70,000 and involving 80 officers. Министерство юстиции заявило, что такие операции имеют важное значение для системы, основанной на правилах, и что укомплектование штатов производится на основе оценки рисков. The Department of Justice said such operations are essential for a rules-based system and that staffing is based on risk assessments.