В течение недели, закончившейся 28 ноября, объем резервных средств Индии упал до 1,877 млрд. долл. США в неделю, а затем и до 686,2 млрд. долл. США в неделю. India’s forex reserves fell $1.877B to $686.2B in week ended Nov. 28, second straight weekly drop.

В Индии валютные резервы сократились на 1,877 млрд. долл. США до 686,227 млрд. долл. США в течение недели, закончившейся 28 ноября, что ознаменовало собой второе последующее снижение в неделю после более резкого снижения на 4,472 млрд. долл. США в течение предыдущей недели. India’s foreign exchange reserves dropped by $1.877 billion to $686.227 billion in the week ended November 28, marking the second consecutive weekly decline, following a steeper drop of $4.472 billion the prior week. Это сокращение было обусловлено главным образом сокращением активов в иностранной валюте на 3,569 млрд. долл. США, в то время как запасы золота возросли на 1,613 млрд. долл. США, а специальные права заимствования и резервы МВФ также несколько возросли. The decrease was primarily driven by a $3.569 billion fall in foreign currency assets, while gold reserves rose by $1.613 billion and Special Drawing Rights and IMF reserve positions also increased slightly. Общее изменение отражает корректировки по результатам оценки и управление центральными банками имуществом без каких-либо конкретных причин, подробно описанных в докладе. The overall change reflects valuation adjustments and central bank management of holdings, with no specific causes detailed in the report.