Владельцы магазинов Хелены призывают местных жителей поддерживать магазины в центре города во время праздников. Helena shop owners urge locals to support downtown stores during the holidays.

По мере начала праздничного сезона владельцы бизнеса Хелены настоятельно призывают местных жителей закупаться в центре города, чтобы поддерживать мелких розничных торговцев, несмотря на растущие тенденции в сфере интернет-покупок. As the holiday season begins, Helena business owners are urging locals to shop downtown to support small retailers amid rising online shopping trends. Эми Барретт, совладелец компании Lasso the Moon Wonderful Toys, подчеркивает личные усилия, которые лежат в основе создания уникальных подарков, и ценность личной помощи. Amy Barrett, co-owner of Lasso the Moon Wonderful Toys, highlights the personal effort behind curating unique gifts and the value of in-person service. Работая в семейном магазине со своей дочерью, Барретт являет собой пример общинных предприятий, имеющих жизненно важное значение для экономики и характера города. Running the family-owned store with her daughter, Barrett exemplifies the community-focused businesses vital to the city’s economy and character. Цель этой инициативы состоит в том, чтобы стимулировать движение пешком и продажи в решающий для местной торговли период. The push aims to boost foot traffic and sales during a crucial time for local commerce.