Четыре гризли были очищены в атаке Беллы Кулы; один медведь до сих пор неизвестен. Four grizzlies cleared in Bella Coola attack; one bear still unknown.

Поиск в Британской Колумбии завершился четырьмя дополнительными медведями гризли, которые, как было подтверждено, не были причастны к недавнему нападению вблизи Беллы Кулы, и прекратили спекуляцию о возможной связи медведей с этим инцидентом. A search in British Columbia has concluded with four additional grizzly bears confirmed not to be involved in the recent attack near Bella Coola, ending speculation about a possible bear family connection to the incident. Власти расследовали вопрос о том, несет ли ответственность несколько медведей, однако генетические и отслеживающие данные исключили вновь найденных медведей. Authorities had been investigating whether multiple bears were responsible, but genetic and tracking data ruled out the newly found bears. Оригинальный подозреваемый медведь остается неопознанным. The original suspect bear remains unidentified.