Федеральный апелляционный суд постановил, что Трамп может уволить независимых руководителей агентств, подтвердив власть президента над ними. A federal appeals court ruled Trump can fire independent agency heads, affirming presidential authority over them.

Федеральный апелляционный суд постановил, что президент Трамп может на законных основаниях уволить двух независимых руководителей агентств, что ознаменует собой значительную победу в усилиях администрации по реорганизации федеральных органов. A federal appeals court has ruled that President Trump can legally fire two independent agency heads, marking a significant victory for the administration's efforts to restructure federal agencies. Это решение подтверждает полномочия президента по изъятию должностных лиц из независимых агентств, оспаривая давние толкования их изоляции от президентского контроля. The decision upholds the president's authority to remove officials from independent agencies, challenging longstanding interpretations of their insulation from presidential control. Это постановление может иметь широкие последствия для независимости федеральных органов в рамках всего правительства. The ruling could have broad implications for the independence of federal agencies across the government.